-
1 stríp-rendr
part. with stripes, Sturl. iii. 113. -
2 spilda
* * *u, f. [speldi], a flake or slice; hér er skjöldr er ek vil gefa þér—Ærnar á Grímr fóstri minn flagspildur, Ísl. ii. 32; spilda af ísi, a flake of ice. -
3 búningur fótboltaliîs
-
4 fjarlægja úr
-
5 flúrlÿsing
-
6 nektardans
-
7 nektardans-
-
8 strípa, fjarlægja af
-
9 svipta (e-n e-u)
-
10 taka af
-
11 fletta
* * *(-tta, -ttr), v.2) to strip, plunder.* * *tt, to strip; fletta klæðum, Nj. 209, Fms. viii. 77, 264; fletta e-n af brynju, vii. 227, viii. 121; fletta e-u af e-m, to strip ( the clothes) off, iii. 125, Al. 89: metaph., Th. 24.β. to strip, plunder, Sturl. ii. 208, Fms. ix. 383, Stj. 282; cp. fé-fletta.2. the phrase, fletta bók (dat.), to turn the leaves of a book, (mod.) -
12 REIN
f. strip of land (cf. akrrein).* * *f., dat. reinu, e. g. mark-reinu, kaup-reinu, Gþl. 460, 485; sef-reinu, Lex. Poët.; pl. reinar; [Scot. rins]:—a strip of land, freq. in mod. usage; mark-rein, skógar-rein (q. v.), a strip of woodland; kaup-rein, a market-place: poët., ragna rein, the heavenly strip, i. e. the rainbow. Hd.; geð-rein, the mind’s strip, i. e. the breast; svana flug-rein, swan’s pinion-strip, i. e. the sky, Harms. 44: in circumlocutions, baug-rein, rein steina, = a woman, Lex. Poët. -
13 FLÁ
* * *I)(flæ; fló, flógum; fleginn), v.1) to flay (flá belg, húð af e-m);flá e-n kvikan, to flay alive;2) to strip;flá e-n af or ór klæðum, to strip one of his clothes;flá e-n at gripum, to strip one for his money.(pl. flár), f. float of a net.* * *pres. flæ,; pret. fló, pl. flógu or flóu; part. fleginn; [akin to flag]:—to flay, Finnb. 250; ok flóu af skinn, Sd. 154; áðr enn flái húð af, Gþl. 502; öll húð af honum sem flegin væri, Fms. vii. 227, Edda 72; flegnir, 28; flá e-n kvikan, Fms. viii. 227: the saying, þar er ekki feitan gölt að flá: metaph. to strip, flá e-n at gripum, to strip one for one’s money, Bjarn. 16: síðan flógu þeir hann ór klæðum, stripped him, Fms. vii. 352; þá flógu þeir þá ór fötum, 623. 33: also with acc. of the thing, hann fló af sér yfir-klæði sitt, stripped his over-garment off him, Sturl. ii. 231 C: reflex., flæzk hann ór kyrtlinum, he pulled the cloak off, Bs. i. 442. -
14 SVIPTA
* * *I)(-pta, -ptr), v.1) to throw, fling (hón svipti honum á herðar sér); s. borðum, to remove the tables; s. e-u ofan, to sweep off, knock down (þeir sviptu ofan öllum goðunum af stöllunum); bjarndýrit svipti honum undir sik, the bear got him under;2) to reef (veðr óx í hönd ok bað Bjarni þá s.); s. seglunum, to reef the sails; s. til eins rifs, to take in all reefs but one;3) to strip, deprive, s. e-n e-u (hann sviptir hana faldinum); also, s. e-n af e-u (s. e-n af sínum hlut);4) refl., sviptast, to tug, wrestle (tókust þeir konungr í hendr ok sviptust fast).f. loss (hann kvað sér sviptu at þeira skilnaði).* * *t, [cp. svipr, svipa; Engl. swift], to pull quickly; hón svipti (sweeped, swept) at mötli sínum, Fs. 60; hón svipti honum á herðar sér, 623. 36; svipta e-u ofan, to sweep off, knock down, Fms. ii. 45; svipti hón söðli af svöngum jó, Og. 3; s. ofan forfallinu, Konr.; er hann svipti honum Svarti, gave him a shaking, Fs. 140; þat (the bear) svipti honum undir sik, 149; s. undir sik tjaldinu, Fms. vii. 114; hann svipti undir hönd sér einum litlum gullbaug, Edda 72; s. e-u undan e-m, to strip one of it, Sks. 682.2. to strip, deprive; svipta e-n e-u, to strip one of a thing; hann sviptir hana faldinum, strips her of her hood, Nj. 131: to deprive one of, s. e-n e-u, this sense is freq. in mod. usage; syptir (i. e. sviptir) riddaratign, stripped, bereft of, 623. 30; sviptir sæmdum, Ld. 164.3. a naut. term, to reef, (Dan. svigte, gt = ft); svipta af handrifi, Ó. H. 182, Fms. iii. 44; s. seglunum, to reef the sails, Fas. i. 138; þeir tóku veðr stór, ok vildu margir minnka sigling ok svipta, Fms. vii. 67; veðr óx í hönd ok bað Bjarni þá svipta, Fb. i. 432; skal engi… sigla fyrir mér né ek vilja svipta fyrr en þeir, Fms. v. 337; svipta til eins rifs, to take in all reefs but one, ix. 21.II. recipr. to tug, wrestle; sviptask fast, Fms. i. 306, iii. 224. -
15 flá
* * *I)(flæ; fló, flógum; fleginn), v.1) to flay (flá belg, húð af e-m);flá e-n kvikan, to flay alive;2) to strip;flá e-n af or ór klæðum, to strip one of his clothes;flá e-n at gripum, to strip one for his money.(pl. flár), f. float of a net.* * *f. the float or quill of a net, Jb. 317, Grág. ii. 358: metaph. strips of meadow land = fit, Róm. 310. -
16 flétta
* * *(-tta, -ttr), v.2) to strip, plunder.* * *u, f. a braid, string; hár-f., plaited hair.COMPDS: fléttuband, fléttugrjót, fléttuskepta. -
17 FLÉTTA
* * *(-tta, -ttr), v.2) to strip, plunder.* * *tt or að, [Lat. plectere; Ulf. flehtan; Germ. flechten; Dan. flette; the word is scarcely borrowed from the Germ.]:—to plait; hár fléttað, Karl. 335: reflex., hárið fléttask niðr á bringu, the hair fell down in braids on the breast, 226. -
18 birkja
I)(-ta, -tr), v. to bark, strip off the bark from a tree (birkja við).f. birch-juice.* * *1.t, to bark, strip; b. við, Jb. 235, Stj. 177; cp. Gkv. 2. 12, birkinn viðr (= birki viðr?), Fms. viii. 33; b. hest, to flay a horse.2.u, f. [Ivar Aasen byrkja], the sap of a young birch, sap, got by boring a hole in the bark and sucking; þeir átu safa ok sugu birkju við, they chewed the sprouts and sucked birch sap with it, Fms. viii. 33. -
19 GEIRI
* * *m. gore, triangular strip.* * *a, m. [Engl. goar or gore; Germ. gebre], a goar or triangular strip, Orkn. 374 (in a verse), freq.; land-g., a goar of land; gras-geirar, grass strips among rocks; set-g., a goar let into breeches.II. a pr. name, Landn.III. fire, poët., Edda (Gl.) -
20 HRJÓÐA
(hrýð; hrauð, hruðum; hroðinn), v.1) to unload (h. skip sín);2) to strip, disable, esp. a ship in a sea-fight (hann hrauð öll víkingaskipin);3) impers., hrýðr e-u, it clears away; mun hroðit myrkvanum, the fog will have cleared away; hrauð upp ór honum miklu vatni, he brought up much water;4) refl., hrauðsk ór skikkju, she threw off her mantle.* * *pret. hrauð, pl. hruðu, part. hroðinn:—to strip, disable, esp. a ship in a sea-fight; hann hrauð öll víkinga-skipin, Fms. i. 27; var þá hroðit þat skip stafna á meðal, 178; þau skip er þeir sjálfir ynni ok hryði af Ólafi konungi, ii. 303; hruðu þeir öll Dana skip þau er þeir fengu haldit, 314; hrauð Magnús konungr þat skip ok síðan hvárt at öðru, vi. 78, 84; þeir hruðu sum skipin Birkibeina, viii. 290; léttu þeir feðgar eigi fyrr en hroðit var skipit, Eg. 122.2. of ships, to unload; þeir hrjóða skip sín ok setja landfestar, Al. 13; ok er rétt at h. skip ok bera farm af þótt Drottins-dagr sé, af …, K. Þ. K. 82; skip skal eigi h. um helgi nema skips-háski sé, N. G. L. i. 142.3. to be cleared; var þá enn hroðinn valrinn, the battle-field was cleared of the slain, Fms. v. 97; mun hroðit myrkvanum ( the fog has cleared away) þar sem þeir eru, Hkr. iii. 94.II. impers. to belch or vomit forth, of steam, fire, expectoration, or the like; kongrinn hjó með Hneiti þá svo hrauð af eggjum báðum, so that both edges struck fire, Ór. 48; eldi hrauð ór hlunni, Lex. Poët.; kvað hann þat vera svelg ok hrauð stundum svá hátt upp ór sem fjall væri, Bret. 49 (1845); hrauð upp ór honum miklu vatni ( he brought up much water) er hann hafði drukkit, Mag. 76; hrauð í himin upp glóðum, Edda (in a verse); hrýðr um krapit, Finnb. 310III. reflex. hrjóðask, to be cleared, stripped, Jd., Hkm., Lex. Poët.
См. также в других словарях:
strip-tease — ou striptease [ striptiz ] n. m. • 1949; mot angl., de to strip « déshabiller » et to tease « agacer, taquiner » ♦ Anglic. 1 ♦ Spectacle de cabaret au cours duquel une femme, ou parfois un homme, se déshabille progressivement, en musique. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Strip-till — is a conservation system that utilizes a minimum tillage. It combines the soil drying and warming benefits of conventional tillage with the soil protecting advantages of no till by disturbing only the portion of the soil that is to contain the… … Wikipedia
Strip poker — is a poker variant where players remove clothing when they lose bets.Any kind of poker can be played in a strip version. Strip poker sometimes starts with all players wearing the same number of articles of clothing, but the rules are flexible.… … Wikipedia
Strip games — are variants of board games, card games, sports, or other games, usually involving more than one player, where players remove clothes when they lose points in the game. A classic example is strip poker, the strip variant of poker.In a strip… … Wikipedia
strip# — strip vb Strip, divest, denude, bare, dismantle can mean to deprive a person or thing of what clothes, furnishes, or invests him or it. Strip stresses a pulling or tearing off rather than a laying bare, though the latter implication is frequent;… … New Dictionary of Synonyms
Strip (песня) — «Strip» Сингл Криса Брауна из альбома Fortune Выпущен 6 декабря 2011 Формат CD Записан 2011 Жанр R B Композ … Википедия
Strip — Strip, v. t. [imp. & p. p. {Stripped}; p. pr. & vb. n. {Stripping}.] [OE. stripen, strepen, AS. str?pan in bestr?pan to plunder; akin to D. stroopen, MHG. stroufen, G. streifen.] 1. To deprive; to bereave; to make destitute; to plunder;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strip-Tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par … Wikipédia en Français
Strip-tease (emission) — Strip Tease (émission) Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par … Wikipédia en Français
Strip-tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par … Wikipédia en Français
Strip tease (émission) — Pour les articles homonymes, voir Strip tease. Strip Tease Genre Documentaire Réalisé par … Wikipédia en Français
